王弼《周易注》中 “谦”卦 的原文及注文。
䷎ 艮下坤上
谦:亨,君子有终。
《彖》曰:谦,亨。天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。
王弼注: 谦为反盈之卦。盈者,亏灭之始。谦者,光大之原。天道以下济为功,故能光明;地道以卑顺为用,故能上行。亏益、变流、害福、恶好,皆明谦之所致也。处尊而谦,其德愈光;居卑而谦,人莫能逾。此君子所以能终其谦之道也。
《象》曰:地中有山,谦。君子以裒多益寡,称物平施。
王弼注: 地中有山,山高而地卑,乃抑高举下,谦之象也。君子观此,损取多者,增益寡者,称量物之多少,均平其施予。
初六:谦谦君子,用涉大川,吉。
《象》曰:谦谦君子,卑以自牧也。
王弼注: 处谦之下,谦之又谦,故曰“谦谦”。能以谦卑自养其德,虽涉险难,亦获吉。
六二:鸣谦,贞吉。
《象》曰:鸣谦贞吉,中心得也。
王弼注: 鸣者,声名闻之谓也。得位处中,谦德内充,声闻于外,故曰“鸣谦”。守正而行,故获吉。
九三:劳谦,君子有终,吉。
《象》曰:劳谦君子,万民服也。
王弼注: 处下体之极,履得其位,为谦之主。上承下接,劳倦于谦,故曰“劳谦”。惟君子能终此劳谦之功,故万民服膺而获吉。
六四:无不利,撝谦。
《象》曰:无不利,撝谦,不违则也。
王弼注:处上体之下,柔而得正,上奉于五,下据三之劳谦,故发扬其谦德(撝谦),无所不利,而不违谦之法则。
六五:不富以其邻,利用侵伐,无不利。
《象》曰:利用侵伐,征不服也。
王弼注: 居尊履柔,为谦之主。以谦之故,不自丰富,而能以其邻同欲。然谦非软懦,若有骄亢不服者,则须用以侵伐,威之以刑,如此则无不利。
上六:鸣谦,利用行师,征邑国。
《象》曰:鸣谦,志未得也。可用行师,征邑国也。
王弼注: 处谦之极,谦德积著,声闻远播,故亦曰“鸣谦”。然极谦则情未能已,志未能得,犹有骄逆之邑国未服,故可用行师以征之。

